SIMONETTA GREGGIO & CHIARA MEZZALAMA
27 octobre 2022
Présentation des livre Bellissima paru aux éditions Stock et Après la pluie paru aux éditions Mercure de France.
BELLISSIMA : « Qu’est-ce qui m’a poussée, jeune fille, à abandonner mes proches, ma maison, ma langue maternelle ?
Pourquoi ai-je laissé derrière moi mes amis, mes petits frères, ma mère, mon pays ?
Qu’est-ce qui fait qu’un homme tendre comme mon père est devenu un monstre, à un moment donné ?
Quel est ce mal qui m’a rongée jusqu’à presque en crever ?
Cela s’appelle Italie : ma douleur, mon amour, ma patrie.
Un pays qui n’a pas fait les comptes avec le fascisme dont il fut l’inventeur.
Un pays comme une famille, plein de secrets – bruyants, destructeurs, meurtriers. ».
Après Dolce Vita 1959-1979 et Les Nouveaux Monstres 1978-2014, Simonetta Greggio poursuit son « autobiographie de l’Italie ». Pour la première fois, elle raconte l’histoire de sa famille, de ses parents, et la sienne. À la violence intime répondent les années sombres et rouges de l’Histoire.
SIMONETTA GREGGIO : D’origine italienne, elle écrit en français. Elle a travaillé comme journaliste durant plusieurs années, notamment pour Le Figaro, La Repubblica et Télérama. Elle est l’auteur de trois romans, parus chez Stock : « La douceur des hommes » (2005), « Col de l’ange » (2007) et « Les mains nues » (2009).
APRÈS LA PLUIE : Cela faisait des mois qu’Elena savait. Ettore s’était laissé pousser la barbe, portait des chemises aux couleurs criardes, avait changé d’eau de toilette, ne la touchait plus… Le doute avait fait place à la certitude et elle s’était retrouvée au fond du puits où sombrent les femmes… Elle n’avait jamais pensé que son tour viendrait.Alors Elena s’en va. Laissant derrière elle, à Rome où elle vit, mari et enfants adolescents, elle part se réfugier dans la maison de campagne de son enfance, en Ombrie, pour réfléchir, faire le point sur sa vie.Mais si son coeur se brise, voilà qu’en même temps les éléments se déchaînent. Sur villes et campagnes brûlées par le soleil vont s’abattre des trombes de pluie. Les fleuves débordent, les routes sont coupées, des maisons emportées. Aux lourdes conséquences du réchauffement climatique semble faire lointainement écho le délitement d’un couple. Comment, quand le temps sera venu, affronter et sans doute réinventer un avenir?
CHIARA MEZZALAMA : Elle est née à Rome en 1972. Elle habite actuellement à Paris. Fille d?ambassadeur, elle a vécu son enfance à l’étranger.
Écrivaine, traductrice et psychothérapeute, son premier roman, Avrò cura di te, est paru chez l’éditeur italien e/o en 2009. Son deuxième roman, Il Giardino persiano, est paru chez le même éditeur en 2015. Elle a écrit également un reportage sur les attentats de janvier 2015, Voglio essere Charlie.
Elle écrit des histoires pour enfants, elle collabore avec plusieurs revues italiennes.
